Skip to content
Go back

How to Say Goodbye in Different Languages: Common Farewells Around the World

15 min read (3,178 words)
How to say goodbye in different languages around the world

Learning simple farewell expressions is one of the easiest ways to start communicating in a new language.

While many languages have a direct translation for “goodbye,” native speakers often use different expressions depending on the situation, relationship, and culture.

In this guide, you’ll learn how to say goodbye in different languages, including common formal and informal farewell expressions from Europe, Asia, Africa, and other regions around the world.


TL;DR

Here are some common ways to say goodbye around the world:

LanguageGoodbye expressionPronunciation
EnglishGoodbye / Byeguh-dbye
SpanishAdiósah-dee-os
FrenchAu revoiroh ruh-vwar
GermanAuf Wiedersehenowf vee-der-zay-en
ItalianArrivederciah-ree-veh-der-chee
PortugueseTchauchow
DutchTot zienstot zeens
SwedishHej dåhey doh
FinnishNäkemiinnah-keh-meen
RussianДо свидания (Do svidaniya)doh svee-dah-nee-ya
PolishDo widzeniadoh veed-zeh-nya
CzechNa shledanounah shleh-dah-now
Chinese再见 (Zàijiàn)dzye-jyen
Japaneseさようなら (Sayōnara)sah-yoh-nah-rah
Korean안녕히 가세요 (Annyeonghi gaseyo)an-nyeong-hee ga-se-yo
Arabicمع السلامة (Ma’a as-salama)ma-as sa-la-ma
TurkishHoşça kalhosh-cha kal
SwahiliKwaherikwa-heh-ri
AfrikaansTotsienstot-seens
ZuluHamba kahle / Sala kahleham-ba kah-leh / sah-la kah-leh

These examples show an important pattern:

Many languages do not use a direct translation of “goodbye.” Instead, farewell expressions often mean:

The best goodbye expression depends on:


How we selected these farewell expressions

The expressions in this guide focus on:

Language changes by region, so some countries and communities may use additional farewell expressions.


How to say goodbye in European languages

English 🇬🇧🇺🇸

English has several common ways to say goodbye.

ExpressionMeaningWhen to use
GoodbyeStandard farewellFormal or general situations
ByeCasual goodbyeFriends, family, everyday conversations
See youSee you againInformal situations
Take careFriendly farewellFriends and coworkers

Examples:

Goodbye, it was nice meeting you.

Bye! See you tomorrow.

In everyday English, “Bye” is much more common than the longer “goodbye.”

If you want to learn more natural English farewell expressions, check out:

Different Ways to Say Goodbye in English


Spanish 🇪🇸🇲🇽

Spanish has several ways to say goodbye depending on the situation.

ExpressionMeaningUsage
AdiósGoodbyeGeneral farewell
Hasta luegoSee you laterVery common
Hasta mañanaSee you tomorrowWhen you expect to meet again
Nos vemosSee youCasual

Examples:

¡Adiós! Que tengas un buen día.

(Goodbye! Have a good day.)

Nos vemos mañana.

(See you tomorrow.)

Interestingly, many Spanish speakers use expressions meaning “see you later” instead of a final goodbye, because they sound warmer and more connected.


French 🇫🇷

French farewell expressions change depending on formality.

ExpressionMeaningUsage
Au revoirGoodbyeStandard and polite
SalutBye / HiInformal
À bientôtSee you soonWhen expecting to meet again
À demainSee you tomorrowSpecific future meeting

Examples:

Au revoir, Madame.

Salut, à bientôt!

French learners should remember that salut works both as “hello” and “bye” in casual situations.

For French learners, knowing everyday farewell expressions helps you communicate naturally from the beginning.


German 🇩🇪

German has clear differences between formal and informal goodbyes.

ExpressionMeaningUsage
Auf WiedersehenGoodbye / Until we meet againFormal
TschüssByeInformal
Bis baldSee you soonFriendly
Bis morgenSee you tomorrowSpecific future meeting

Examples:

Auf Wiedersehen, Herr Schmidt.

Tschüss! Bis morgen.

The phrase Auf Wiedersehen literally means something like “until seeing each other again,” showing the idea that the goodbye is not necessarily permanent.

If you are learning German, understanding everyday expressions is an important step after learning basic vocabulary.

Continue learning with our dedicated guide:

How to Say Goodbye in German


Italian 🇮🇹

Italian has several common farewell expressions.

ExpressionMeaningUsage
ArrivederciGoodbyeStandard farewell
CiaoBye / HiInformal
A prestoSee you soonFriendly
A domaniSee you tomorrowSpecific

Examples:

Arrivederci!

Ciao, ci vediamo presto.

The word ciao is one of the most internationally recognized Italian words. However, it is mainly used in informal situations.


Portuguese 🇵🇹🇧🇷

Portuguese goodbye expressions vary slightly between Portugal and Brazil.

ExpressionMeaningUsage
TchauByeInformal
AdeusGoodbyeMore final or formal
Até logoSee you laterCommon
Até amanhãSee you tomorrowSpecific

In Brazil, tchau is extremely common in everyday conversations.

Example:

Tchau! Até amanhã.

(Bye! See you tomorrow.)


Dutch 🇳🇱

ExpressionMeaningUsage
Tot ziensGoodbye / See youStandard
DoeiByeInformal
Tot laterSee you laterCasual

Examples:

Tot ziens!

Doei, tot morgen!

Dutch has many similarities with English and German, which makes some expressions easier for speakers of those languages to recognize.

If you are learning Dutch, you can explore more common farewell expressions in our dedicated guide:

How to Say Goodbye in Dutch: Common Farewells


Nordic languages 🇸🇪🇳🇴🇩🇰🇫🇮

The Nordic countries share some similarities between their languages, but each has its own natural way to say goodbye.

Swedish 🇸🇪

ExpressionMeaningUsage
Hej dåGoodbyeMost common everyday farewell
Vi sesSee youInformal
AdjöGoodbyeMore formal or traditional

Examples:

Hej då! Vi ses imorgon.

(Bye! See you tomorrow.)

In Swedish, hej can mean both “hello” and “hi,” while hej då specifically means goodbye.


Norwegian 🇳🇴

ExpressionMeaningUsage
Ha detTake care / ByeVery common
FarvelGoodbyeMore formal
Vi seesSee youInformal

Examples:

Ha det bra!

(Take care!)

Norwegian speakers often use ha det in daily conversations because it sounds friendly and natural.


Danish 🇩🇰

ExpressionMeaningUsage
FarvelGoodbyeStandard farewell
Vi sesSee youCasual
Hej hejBye byeFriendly

Example:

Farvel, vi ses snart.

(Goodbye, see you soon.)


Finnish 🇫🇮

ExpressionMeaningUsage
NäkemiinGoodbyeStandard / polite
Moi moiBye byeInformal
Hei heiByeCasual

Finnish has a particularly interesting farewell expression:

Näkemiin

Näkemiin carries the idea of “until we see each other again.”

This idea is similar to many other European languages where goodbye expresses the hope of meeting again.


Eastern European languages

Russian 🇷🇺

Russian has several farewell expressions depending on the situation.

ExpressionMeaningUsage
До свидания (Do svidaniya)GoodbyeFormal
Пока (Poka)ByeInformal
До встречи (Do vstrechi)Until we meet againFriendly

Examples:

До свидания!

(Goodbye.)

Пока!

(Bye!)

For beginners, До свидания is the safest choice because it works in most polite situations.


Polish 🇵🇱

ExpressionMeaningUsage
Do widzeniaGoodbyeFormal
CześćHi / ByeInformal
Na razieSee you / Bye for nowCasual

Polish is interesting because Cześć works both as a greeting and a farewell among friends.


Czech 🇨🇿

ExpressionMeaningUsage
Na shledanouGoodbyeFormal
AhojHi / ByeInformal
Měj seTake careFriendly

Example:

Na shledanou!

(Goodbye.)

For more Czech farewell expressions, including formal and casual situations, see:

Goodbye in Czech Language: Formal and Casual Farewells


Greek 🇬🇷

ExpressionMeaningUsage
Αντίο (Adío)GoodbyeGeneral
Γεια σου (Ya sou)Bye / HelloInformal
Τα λέμε (Ta léme)See youCasual

Greek uses Γεια σου in many everyday situations because it can mean both hello and goodbye.


Asian languages

Asian languages often have more complex farewell systems because politeness levels and social relationships play a major role.


Chinese 🇨🇳

In Mandarin Chinese, the most common goodbye expression is:

ExpressionMeaningUsage
再见 (Zàijiàn)GoodbyeGeneral
拜拜 (Báibái)Bye byeCasual
回头见 (Huítóu jiàn)See you laterInformal

Example:

再见!

(Zàijiàn!)

The characters 再见 literally mean:

So the expression carries the idea of:

“See you again.”

This is similar to many goodbye expressions around the world.

If you are learning Mandarin Chinese, you can continue practicing everyday expressions with our beginner guide:

How to Say Bye Bye in Chinese (With Tone Tips & Examples)


Japanese 🇯🇵

Japanese has several farewell expressions depending on the situation, relationship, and how long you expect to be apart.

ExpressionMeaningUsage
さようなら (Sayōnara)GoodbyeFormal / longer separation
またね (Mata ne)See youCasual
じゃあね (Jā ne)ByeFriends
また明日 (Mata ashita)See you tomorrowSpecific future meeting

Many beginners learn さようなら (Sayōnara) first because it is the standard translation of “goodbye.”

However, in everyday Japanese conversations, native speakers often use shorter expressions when they expect to meet again soon, such as:

A common beginner mistake is using さようなら in every situation. While it is correct, it can sound more formal or suggest a longer separation, depending on the context.

The best expression depends on your relationship with the other person and whether you plan to meet again soon.

If you are learning Japanese, understanding everyday expressions is just as important as learning vocabulary and grammar.


Korean 🇰🇷

Korean goodbye expressions change depending on whether the person leaving is the speaker or the listener.

ExpressionMeaningUsage
안녕히 가세요 (Annyeonghi gaseyo)Goodbye (to someone leaving)Polite
안녕히 계세요 (Annyeonghi gyeseyo)Goodbye (when you leave)Polite
안녕 (Annyeong)ByeCasual

This difference is important for Korean learners.

Korean does not simply use one universal “goodbye.”

The expression changes depending on the situation:

This distinction is one of the first cultural differences Korean learners notice because English uses one general “goodbye,” while Korean considers whether someone is leaving or staying.


Thai 🇹🇭

ExpressionMeaningUsage
ลาก่อน (La gòn)GoodbyeGeneral
สวัสดี (Sawasdee)Hello / GoodbyePolite
แล้วเจอกัน (Laew jer gan)See youCasual

Thai often uses polite particles depending on the speaker’s gender:


Vietnamese 🇻🇳

ExpressionMeaningUsage
Tạm biệtGoodbyeStandard
Chào nhéByeFriendly
Hẹn gặp lạiSee you againPolite

Vietnamese farewell expressions often include the idea of meeting again.


Indonesian 🇮🇩

ExpressionMeaningUsage
Selamat tinggalGoodbye (to someone leaving)General
Sampai jumpaSee you againFriendly
DadahBye byeInformal

Indonesian distinguishes between leaving and staying situations.

For example:


Hindi 🇮🇳

ExpressionMeaningUsage
अलविदा (Alvida)GoodbyeFormal
फिर मिलेंगे (Phir milenge)See you againFriendly
नमस्ते (Namaste)Hello / GoodbyeRespectful

Many Indian languages use expressions that emphasize meeting again rather than a final goodbye.


Arabic 🌍

Arabic is spoken across many countries, and goodbye expressions can vary by region.

ExpressionMeaningUsage
مع السلامة (Ma’a as-salama)Go with peaceCommon
إلى اللقاء (Ila al-liqa’)Until we meet againFormal
باي (Bye)ByeCasual

The phrase مع السلامة literally carries the meaning of wishing someone safety and peace.


Turkish 🇹🇷

ExpressionMeaningUsage
Hoşça kalStay wellSaid to the person staying
Güle güleGo smilingSaid to the person leaving
GörüşürüzSee youCommon

Turkish has an interesting distinction:

This reflects how the language pays attention to the relationship between the speaker and listener.


African languages

Farewell expressions in many African languages often reflect ideas of respect, safety, and staying connected.

Swahili 🌍

Swahili is widely spoken in East Africa, including Kenya, Tanzania, Uganda, and surrounding regions.

ExpressionMeaningUsage
KwaheriGoodbyeStandard farewell
TutaonanaWe will see each otherSee you again
Kwa heriGo with goodnessPolite

Example:

Kwaheri! Tutaonana tena.

(Goodbye! We will see each other again.)

Swahili farewell expressions often emphasize future meetings rather than separation.


Afrikaans 🇿🇦

Afrikaans is mainly spoken in South Africa and Namibia.

ExpressionMeaningUsage
TotsiensGoodbyeStandard
Tot laterSee you laterCasual
Sien jouSee youInformal

Example:

Totsiens, tot môre!

(Goodbye, see you tomorrow.)

Afrikaans has many similarities with Dutch, so some expressions may look familiar to Dutch speakers.


Zulu 🇿🇦

ExpressionMeaningUsage
Hamba kahleGo wellSaid to someone leaving
Sala kahleStay wellSaid to someone staying

Similar to Korean, Turkish, and Indonesian, Zulu distinguishes between the person leaving and the person staying.

This shows an interesting pattern across languages:

Many cultures do not view goodbye as a simple ending. They focus on wishing the other person safety and wellbeing.


Goodbye expressions that do not literally mean “goodbye”

One interesting thing about languages around the world is that many farewell expressions are not direct translations of “goodbye.”

Instead, they express ideas like:

Here are some examples:

LanguageExpressionLiteral idea
GermanAuf WiedersehenUntil seeing each other again
Chinese再见See again
SpanishHasta luegoUntil later
Arabicمع السلامةWith peace / safety
TurkishHoşça kalStay well
SwahiliKwaheriGo with goodness

These expressions reveal something important:

Many cultures see farewell as a temporary separation rather than a final ending.


How beginners should practice farewell expressions

When learning a new language, don’t memorize only the word “goodbye.”

Learn three things together:

  1. The expression itself
  2. When native speakers use it
  3. A complete example situation

For example:

German:

Formal: Auf Wiedersehen.

Used in:

Casual: Tschüss!

Used with:

Learning expressions in context helps you choose the right phrase naturally instead of translating word by word.


Frequently asked questions

What is the most common way to say goodbye?

The most common goodbye depends on the language and culture.

However, the expression people use most often in daily conversations is usually the shorter, more casual form.

However, everyday speakers often use shorter or more casual expressions.


Is “bye” used in other languages?

Yes.

Many languages have adopted a version of the English word “bye,” especially among younger speakers and in informal communication.

Examples:

However, traditional local expressions are still important in formal situations.


Do all languages have a word for goodbye?

Languages around the world have ways to express farewell, although not every language uses a single word that directly translates to “goodbye.”

Some languages prefer expressions that mean:

The idea of saying farewell exists everywhere, but the expression reflects each culture.


Which goodbye should I learn first?

Start with the goodbye expression that matches your learning goal.

For example:

The most useful goodbye is not always the most literal translation—it is the one native speakers actually use.


Final thoughts

Learning how to say goodbye in different languages is a small step, but it creates meaningful connections.

A simple farewell can show respect, curiosity, and appreciation for another culture.

You do not need to memorize hundreds of phrases.

Start with a few languages that interest you:

Every new language you explore gives you another way to connect with people around the world.

A simple “hello” starts a conversation.

A thoughtful “goodbye” leaves a lasting impression.


Share this post on:

Previous Post
What Is a Kuudere? Meaning, Traits, Examples, and Differences Explained
Next Post
Learning English for Beginners: A Clear Step-by-Step Guide